Euler Science – system translacji brajla

Opis

Euler Science stanowi rozbudowaną wersję programu Euler, wzbogaconą o  nowe, zaawansowane funkcje. Najistotniejszą z nich jest  wizualna i brajlowska edycja wyrażeń matematycznych. Euler Science to prosty w użyciu program komputerowy  służący  do tworzenia, edycji i drukowania w brajlu dokumentów elektronicznych, nawet tych, które zawierają niejednorodne, skomplikowane treści. Przy pomocy Euler Science można pisać prace naukowe, podręczniki lub zwykłe teksty. Tworzenie i edycja dokumentów odbywa się na dwa sposoby - przy użyciu pisma tradycyjnego i przy użyciu pisma Braille'a. Można też używać wizualnych struktur do tworzenia wyrażeń matematycznych i korzystać z różnych notacji brajlowskich. Tekst matematyczny w Euler Science może być zapisywany w notacji Marburg Math Code - niemieckiej notacji, opracowanej przez prof. Helmudta Ephesera (Braille Systematik für Mathematikschrift ) lub w notacji Nemeth Math Code - amerykańskiej notacji, opracowanej przez prof. Abrahama Nemetha. Każdy typ zapisu może być automatycznie przekształcany na odpowiednią postać czarnodrukową lub brajlowską. Program obsługuje dokumenty zawierające teksty w różnych językach. Wybrany fragment może zostać przetłumaczony na postać poprawną dla żądanego języka. Euler Science dostarcza znane z edytorów tekstu mechanizmy i techniki pracy, umożliwiając jednakże przekształcanie dokumentów nawet na nieznane użytkownikom, bądź niedostępne formaty.

Zalety

• Postać typowego edytora tekstów,
• pełna dostępność wszystkich elementów interfejsu oraz wzbogacenie edytora w dodatkowe funkcje i narzędzia służące do translacji lub zmiany sposobu wprowadzania treści,
• funkcja translatora tłumaczącego zapisy z postaci wizualnej na brajlowską i odwrotnie,
• wbudowana funkcja, symulująca klawiaturę brajlowską typu Perkins,
• ustawienia umożliwiające zindywidualizowanie translacji poszczególnych sekcji, akapitów, tabel, spisów treści, przypisów, numeracji stron itp.,
• interfejs przyjazny dla niewidomych użytkowników  - program współpracuje z popularnymi czytnikami ekranów, zaś treści brajlowskie można kontrolować przy pomocy monitorów brajlowskich lub wzrokowo,
• okno programu zawierające kilka zakładek, w których prezentowane są różne typy tego samego dokumentu. Widzący użytkownicy mogą pracować nad dokumentem tekstowym, prezentującym jego postać wizualną, podczas gdy użytkownicy niewidomi nad dokumentem brajlowskim, prezentującym te same treści w notacji brajlowskiej. Program umożliwia przemieszczanie się po dokumencie i przeglądanie jego struktury,
• współpraca z drukarkami brajlowskimi firmy Index Braille w wersji 3, 4 i 5 oraz z innymi brajlowskimi drukarkami tekstowymi.

Wymagania systemowe

•         System MS Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista oraz Windows XP, w wersjach 64- lub 32-bitowych,
•         procesor umożliwiający uruchamianie systemu MS Windows i zwykłych programów użytkowych,
•         pamięć RAM wystarczająca do uruchomienia systemu MS Windows i zwykłych programów użytkowych,
•         pamięć na dysku ok. 150 MB.

Specyfikacja techniczna

•         Języki interfejsu - polski i angielski,
•         języki dokumentów - angielski (Stany Zjednoczone), angielski (Wielka Brytania), arabski, bułgarski, chiński (Hongkong), chiński (Tajwan), chorwacki, czeski, duński, esperanto, estoński, etiopski, farsi, fiński, francuski, francuski (Kanada), grecki, hebrajski, hindi, hiszpański, islandzki, kataloński, koreański, łotewski, niderlandzki (Belgia), niderlandzki (Holandia), niemiecki, niemiecki (Szwajcaria), norweski Bokmal, norweski Nynorsk, polski, portugalski, rosyjski, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, tamilski, turecki, walijski, węgierski, włoski,
•         obsługiwane formaty dokumentów - DOC i DOCX, XCL i XCLX, RTF, HTML, PDF, TXT,
•         obsługiwane notacje matematyczne - notacja Epheser'a i notacja Nemeth.

Opcje

•         Euler Science – Nemeth Math Code,
•         Euler Science – Nemeth Math Code plus roczna subskrypcja MathType,
•         Euler Science – Marburg Math Code,
•         Euler Science – Marburg Math Code plus roczna subskrypcja MathType,
•         Euler Science – Nemeth & Marburg Code,
•         Euler Science – Nemeth & Marburg Code plus roczna subskrypcja MathType.