H4essential - poręczny rejestrator cyfrowy z przewodnikiem głosowym

Manufacturer: Zoom
Poręczny, cyfrowy rejestrator H4essential to przełomowe rozwiązanie w technologii nagrywania 32-bitowego dźwięku w formacie float WAV. Dzięki czterem ścieżkom, wspomnianemu 32-bitowemu nagrywaniu, zaawansowanym mikrofonom X/Y i dwóm wejściom XLR/TRS, H4essential rejestruje ogromny zakres dynamiki dźwięku. Daje to użytkownikom możliwość nagrywania doskonałego dźwięku w każdych warunkach, bez zniekształceń i przesterowań oraz niezrównaną wszechstronność zastosowań. H4essential to pierwszy rejestrator z ułatwieniami dostępu. Wbudowany głośnik i przewodnik głosowy, na razie tylko w języku angielskim, umożliwia obsługę rejestratora osobom niewidomym i niedowidzącym.
€313

Description

Poręczny, cyfrowy rejestrator H4essential to przełomowe rozwiązanie w technologii nagrywania 32-bitowego dźwięku w formacie float WAV. Dzięki czterem ścieżkom i  32-bitowemu nagrywaniu, zaawansowanym mikrofonom X/Y i dwóm wejściom XLR/TRS, H4essential rejestruje ogromny zakres dynamiki dźwięku. Daje to użytkownikom możliwość nagrywania doskonałego dźwięku w każdych warunkach, bez zniekształceń i przesterowań oraz niezrównaną wszechstronność zastosowań. H4essential to pierwszy rejestrator z ułatwieniami dostępu. Wbudowany głośnik i przewodnik głosowy, na razie tylko w języku angielskim, umożliwia obsługę rejestratora osobom niewidomym i niedowidzącym.

H4essential to rejestrator pośredni między najprostszym H1essential, a najbardziej zaawansowanym H6essential. Urządzenie nie wymaga ręcznej regulacji wzmocnienia wejściowego, zapewnia pokrycie ogromnego zakresu dynamiki, umożliwia rejestrowanie zarówno cichych, jak i głośnych źródeł dźwięku.

Wystarczy włączyć rejestrator i natychmiast rozpocząć nagrywanie, mając stuprocentową pewność, że zarejestrowany zostanie dźwięk o wysokiej jakości bez przesterowań i o niskim poziomie szumów. Zastosowane w urządzeniu 32-bitowe nagrywanie float pozwala uniknąć możliwych strat w rozdzielczości lub przycinania dźwięków przy zmianie głośności, co daje większą swobodę przy późniejszej edycji zarejestrowanego materiału w programach DAW (Digital Audio Workstation), programach komputerowych służących do pracy z audio, np. w programie Reaper.

Jako nośnik pamięci wykorzystano w urządzeniu kartę mikro SDHC lub mikro SDXC (brak w zestawie). Materiał dźwiękowy jest zapisywany w formacie float WAV, a maksymalna obsługiwana pojemność karty to 1 TB, co umożliwia dokonywanie długo trwających nagrań. W przypadku, gdy zapisywany plik przekroczy 2 GB, automatycznie zostanie stworzony kolejny plik, a rejestracja odbywać się będzie bez przerwy.

H4essential to pierwszy tego typu rejestrator z ułatwieniami dostępu. Seria Essential została zaprojektowana z myślą o osobach niewidomych i niedowidzących. Rejestrator ma wbudowany przewodnik głosowy odczytujący komunikaty w języku angielskim (obecnie brak jeszcze języka polskiego). Komunikaty towarzyszą poruszaniu się po menu i dokonywaniu zmian ustawień, a także informują o aktualnym statusie urządzenia. Słychać je przez wbudowany głośnik lub podłączone słuchawki (brak w zestawie). Przyciski sterujące i pokrętła H4essential są bardzo dobrze wyczuwalne dotykiem i łatwo je zlokalizować.

Dwa wejścia kombo XLR/TRS są wyposażone w przedwzmacniacze zapewniające ultra-czyste wzmocnienie, które obsługują zasilanie fantom i profesjonalne wejście liniowe +4dBu. Wbudowane mikrofony X/Y mogą przechwytywać dźwięk do 130 dB SPL, co odpowiada głośności zespołu rockowego. H4essential umożliwia strumieniowanie w 32-bitowym trybie float, przy jednoczesnym nagrywaniu na kartę SD. Po podłączeniu za pomocą portu USB-C do komputera PC, Mac, iOS lub urządzenia z systemem Android, H4essential może być używany jako interfejs audio z czterema wejściami i dwoma wyjściami.

Wbudowany mikser oferuje proste dostosowywanie poziomu dźwięku każdej ścieżki. Podczas nagrywania na wyświetlaczu H4essential można zobaczyć kształt fali dźwiękowej sygnału audio. Rejestrator jest idealny do nagrywania muzyki. Dzięki dwóm wejściom XLR/TRS i mikrofonom stereo X/Y umożliwia nagrywanie występów na żywo, prób czy nagrań studyjnych.

Wejścia XLR mogą być używane do przechwytywania dialogów i innych dźwiękó wna planie filmowym. Wbudowane mikrofony X/Y są idealne do nagrywania dźwięków otoczenia. Podcasterzy mogą używać wejść XLR z zewnętrznymi mikrofonami do rozmów jeden na jeden, a mikrofonów X/Y do wywiadów na żywo.

H4essential można sparować z urządzeniem iOS przy użyciu adaptera Bluetooth BTA-1 (nie wchodzi w skład zestawu), by zdalnie nagrywać, dostosowywać miksowanie, wyświetlać przebiegi dźwięku i zmieniać ustawienia. Kod czasowy Bluetooth Adapter Bluetooth BTA-1 umożliwia także parowanie H4essential z urządzeniami z kodem czasowym Bluetooth, w celu synchronizacji audio i wideo.

Elementy sterujące nagrywaniem i pokrętło zostały zaprojektowane tak, by zapewnić cichą pracę. Wbudowany głośnik umożliwia odsłuchiwanie nagrań w celu ich szybkiego sprawdzenia. Nowy, kolorowy ekran LCD ułatwia nawigację po menu i funkcjach H4essential. Wyjście liniowe 3,5 mm umożliwia podłączenie słuchawek lub wejścia mikrofonowego zewnętrznej kamery wideo. H4essential posiada również wejście mikrofonowe/liniowe 3,5 mm.

Zalety

  • 4-ścieżkowy, 32-bitowy rejestrator z podwójnym przetwornikiem A/D,
  • nagrywanie bez przesterowań i konieczności ustawiania wzmocnienia wejściowego,
  • przewodnik głosowy dla osób niewidomych i niedowidzących,
  • nagrywanie z częstotliwością próbkowania do 96 kHz,
  • kolorowy ekran LCD,
  • wbudowane mikrofony X/Y przechwytujące dźwięk do 130 dB SPL, co odpowiada głośności zespołu rokowego,
  • dwa wejścia kombo XLR/TRS ze złączem blokującym,
  • wejście mikrofonowe/liniowe 3,5 mm dla mikrofonów lavalier (brak w zestawie) i źródeł liniowych,
  • wbudowany mikser do regulacji poziomu dźwięku każdej ścieżki,
  • wbudowany głośnik do szybkiego odtwarzania,
  • wyjście liniowe 3,5 mm do podłączenia słuchawek lub kamery,
  • 32-bitowy interfejs audio Float dla urządzeń PC, Mac, iOS i Android przez port USB-C,
  • możliwość jednoczesnego korzystania z interfejsu audio i nagrywania na kartę SD,
  • możliwość korzystanie z adaptera Bluetooth BTA-1* do synchronizacji przez Bluetooth z bezprzewodowymi urządzeniami z kodem czasowym,
  • możliwość nagrywania na karty SD o pojemności do 1 TB,
  • możliwość zasilania z magistrali USB-C,
  • około 10 godzin pracy na dwóch bateriach typu AA.

*Uwaga: Adapter BTA-1 nie wchodzi w skład zestawu.

Podstawowe części składowe i elementy sterujące

By zapoznać się z częściami i elementami sterującymi H4essential urządzenie należy umieścić na stole, stroną z wieloma przyciskami skierowaną do góry. Obrócić urządzenie tak, by koniec z dwoma mikrofonami XY był skierowany w stronę od użytkownika.

Górny bok urządzenia

  • Wbudowany mikrofon XY.

Przód urządzenia

Elementy i części rozmieszczone są w następującej kolejności, od góry do dołu:

  • wyświetlacz,
  • centralnie położony, prostokątny przycisk,
  • dwie pary małych, okrągłych przycisków po lewej i prawej stronie dużego, okrągłego przycisku położonego centralnie (przyciski będziemy nazywać „grupą pięciu, okrągłych przycisków”),
  • rząd trzech, prostokątnych przycisków.

Centralnie położony, prostokątny przycisk po wciśnięciu otwiera ekran miksera. Ponowne wciśnięcie powoduje powrót do ekranu głównego.

Funkcje przycisków z grupy pięciu, okrągłych przycisków:

  • wciśnięcie dużego, środkowego, okrągłego przycisku powoduje rozpoczęcie lub zatrzymanie nagrywania, mała dioda LED we wgłębieniu nad przyciskiem sygnalizuje nagrywanie,
  • lewy, górny przycisk zatrzymuje nagrywanie i odtwarzanie,
  • prawy, górny przycisk rozpoczyna odtwarzanie lub wstrzymuje odtwarzanie nagranych plików,
  • lewy, dolny przycisk podczas odtwarzania lub pauzy powoduje przejście do początku pliku, do poprzedniego pliku lub do poprzedniego znacznika, a jego wciśnięcie i przytrzymanie powoduje przewijanie wstecz,
  • wciśnięcie i przytrzymanie prawego, dolnego przycisku podczas odtwarzania lub wstrzymania powoduje przejście do następnego pliku lub następnego znacznika.

Trzy prostokątne przyciski położone poziomo, w jednym rzędzie umożliwiają nagrywanie z różnych wejść. Od lewej do prawej są to w kolejności:

  • wejście 1 umożliwiające nagrywanie przez gniazdo wejściowe kombo 1, które znajduje się w jednej  linii, w pionie, nad przyciskiem, mała dioda LED we wgłębieniu nad przyciskiem sygnalizuje, że nagrywanie z wejścia 1 jest włączone,
  • mikrofon umożliwiający nagrywanie za pomocą wbudowanej kapsuły mikrofonowej XY, mała dioda LED we wgłębieniu nad przyciskiem sygnalizuje, że włączone jest nagrywanie przez mikrofon X/Y,
  • wejście 2 umożliwiające nagrywanie przez gniazdo wejściowe kombo 2, które znajduje się w jednej  linii, w pionie, nad przyciskiem, mała dioda LED we wgłębieniu nad przyciskiem sygnalizuje, że nagrywanie z wejścia 2 jest włączone

Dolny bok

Elementy znajdują się tu w następującej kolejności, od lewej do prawej:

  • gniazdo kombo wejścia 1 z przyciskiem zwalniającym na spodzie,
  • otwór na  smycz w pobliżu dolnej części,
  • gniazdo kombo wejścia 2 z przyciskiem zwalniającym na spodzie.

Lewy bok

Elementy i części są tu ułożone w następującej kolejności, od góry do dołu:

  • gniazdo wejścia mikrofon/linia (stereo mini),
  • gniazdo wyjścia słuchawkowego/liniowego (stereo mini),
  • pokrętło głośności słuchawek/głośnika,
  • pokrywa gniazda karty SD.

By ją otworzyć trzeba wsunąć paznokieć w wycięcie w pobliżu pokrętła głośności. Podczas wkładania karty mikro SD należy skierować jej krawędź z wgłębieniami w stronę urządzenia, tak by strona z zaciskami była skierowana w dół. Włożyć kartę, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Wcisnąć kartę ponownie, by ją wysunąć.

Prawy bok

Elementy i części znajdują się tu w następującej kolejności, od góry do dołu:

  • suwakowy przełącznik zasilania,

By włączyć lub wyłączyć zasilanie trzeba przesunąć przełącznik w dół i przytrzymać go przez chwilę. Przesunąć przełącznik w górę, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu, by zablokować wszystkie funkcje przycisków. Jest to tzw. funkcja blokady,

  • prostokątne złącze dla adaptera bezprzewodowego BTA-1, ze zdejmowaną, gumową osłoną,
  • port USB typu C,
  • pokrętło wyboru na górze z przyciskiem ENTER poniżej.

Tył urządzenia

By zapoznać się z tylną częścią urządzenia trzeba je odwrócić wyświetlaczem w dół.

Elementy urządzenia są tu ułożone w następującej kolejności, od góry do dołu:

  • wbudowany głośnik osłonięty kratką z wieloma, małymi otworami,
  • otwór na śrubę do mocowania statywu  (1/4 cala),
  • pokrywa komory baterii.

By ją otworzyć trzeba wcisnąć zatrzask znajdujący się na dole. Do zasilania stosuje się 2 baterie AA. Podczas ich instalowania należy najpierw pociągnąć w kierunku górnego boku taśmę znajdującą się wewnątrz komory baterii. Następnie, położyć baterie na taśmie i włożyć je do komory, ujemnymi końcami skierowanymi w stronę sprężyn. Podczas ponownego zakładania pokrywy baterii, trzeba złożyć taśmę tak, by zmieściła się pod pokrywą. Następnie włożyć dwie niewielkie wypustki na pokrywie we wgłębienia na górnym końcu komory baterii. Dopasowując pokrywę do komory, wcisnąć ją, aż dolna jej część zatrzaśnie się na swoim miejscu. By wyjąć baterie trzeba pociągnąć za taśmę, przytrzymując baterie, by zapobiec ich poluzowaniu i niekontrolowanemu wypadnięciu.

Specyfikacja techniczna

Kanały wejściowe i wyjściowe

Wejścia

  • Wbudowany mikrofon (stereo) 1,
  • MIC/LINE (mono) 2 / LINE IN (stereo) 1.

Wyjścia

  • Wyjście liniowe stereo 1,
  • wbudowany głośnik (mono) 1.

Wejścia

  • Wbudowany mikrofon, format stereo 90° XY, jednokierunkowy, czułość -43dB/1Pa przy 1 kHz, maksymalne ciśnienie wejściowe dźwięku 130 dB SPL,
  • złącza MIC/LINE (mono) 2 gniazda kombo XLR/TRS (XLR: 2 HOT, TRS: TIP HOT), regulacja wzmocnienia wejściowego nie jest konieczna (zastosowano podwójne obwody przetwornika A/D),
  • impedancja wejściowa MIC 3,8 kΩ lub więcej, LINE: 39 kΩ lub więcej,
  • maksymalny poziom wejściowy MIC +4 dBu LINE +24 dBu,
  • zasilanie fantomowe +48 V, całkowity pobór prądu przez kanał 10 mA lub mniej,
  • równoważny szum wejściowy MIC -120 dBu lub mniej (IHF-A) przy 150Ω na wejściu LINE: -95 dBu lub mniej (IHF-A) przy 600Ω na wejściu / LINE IN, złącze 1 mini jack stereo,
  • wzmocnienie wejściowe, regulacja niepotrzebna,
  • impedancja wejściowa 2 kΩ lub więcej,
  • wyjścia liniowe, złącze 1 mini jack stereo,
  • maksymalny poziom wyjściowy 20 mW + 20 mW (przy obciążeniu 32 Ω),
  • impedancja wyjściowa 10 Ω lub mniej,
  • wbudowany głośnik typ 20 mm × 30 mm, eliptyczny głośnik dynamiczny,
  • efektywna maksymalna moc wyjściowa 250 mW.

Rejestrator

  • Maksymalna liczba jednocześnie nagrywanych ścieżek 4,
  • maksymalna liczba jednocześnie odtwarzanych ścieżek 4,
  • obsługiwany format zapisu WAV 44,1/48/96 kHz, 32-bit float mono/stereo BWF i iXML,
  • nośniki zapisu - karty o pojemności 4-32 GB zgodne ze specyfikacją mikro SDHC, karty o pojemności 64 GB-1 TB zgodne ze specyfikacją mikro SDXC,
  • wyświetlacz 2,00” pełnokolorowy LCD (320 × 240),
  • złącza USB USB typu C – należy użyć kabla USB obsługującego transfer danych, obsługiwane jest zasilanie z magistrali USB,
  • interfejs audio USB 2.0 High Speed,
  • kanały wejściowe i wyjściowe 4 wejścia / 2 wyjścia (multi) 2 wejścia / 2 wyjścia (stereo),
  • częstotliwość próbkowania 44,1/48/96 kHz (tylko interfejs audio), 44,1/48 kHz (interfejs audio + wbudowany rejestrator),
  • głębia bitowa 24-bit, 32-bit float,
  • transfer plików USB 2.0 High Speed,
  • połączenia bezprzewodowe - dedykowany adapter bezprzewodowy Bluetooth ZOOM BTA-1 (brak w zestawie),
  • zasilanie 2 baterie typu AA (alkaliczne, litowe lub akumulatory NiMH), zasilacz sieciowy ZOOM AD-17, DC 5V/1A, obsługiwane jest zasilanie z magistrali USB.

Szacowany czas ciągłej pracy przy użyciu baterii, podane wartości są przybliżone, zależą od poniższych warunków pracy.

  • Nagrywanie dwóch ścieżek (wbudowany mikrofon XY) przy częstotliwości próbkowania 48 kHz/32 bity z wyłączonym zasilaniem fantom, bez słuchawek, bez Bluetooth, włączone oszczędzanie energii, średnia jasność wyświetlacza - baterie alkaliczne około 9 godzin, akumulatory NiMH (1900 mAh) około 9 godzin, baterie litowe około 19 godzin,
  • nagrywanie czterech ścieżek (wbudowany mikrofon XY, wejścia 1 i 2) z częstotliwością 48 kHz/32-bit float, z wyłączonym zasilaniem fantom, słuchawki (obciążenie 33Ω), bez Bluetooth, włączone oszczędzanie energii, średnia jasność wyświetlacza - baterie alkaliczne około 2,5 godziny, akumulatory NiMH (1900 mAh) około 4 godzin, baterie litowe około 8 godzin,
  • maksymalny pobór mocy 3 W,
  • wymiary 66,9 x 155,7 x 37,9 mm,
  • waga 243 g (z bateriami).